Knihobot

The Little Prince

Hodnotenie knihy

5,0(16894)Ohodnotiť

Viac o knihe

The Collector¿s Colour Library takes the favourite illustrated titles of The Collector¿s Library and presents them in full colour. Original colour illustrations are faithfully reproduced, and where illustrations and decorations were originally black and white they have been sensitively coloured by Barbara Frith, one of Britain¿s most accomplished colourists. The Little Prince is a wonderful and remarkable book which will enchant both children and adults alike. It is a strange and wonderful parable for all ages, championing the beauty and wisdom of childhood which fades when one becomes `a grown up¿. This is a specially commissioned new translation by Ros and Chloe Schwarz.

Doručenie

  •  

Platobné metódy

5,0
Výborná
16894 Hodnotenie
Roman R.

Tohle leporelo je vizuálně pastvou – ilustrace Elišky Podzimkové jsou nápadité, hravé a pohyblivé nejen technikou, ale i duší. Bohužel právě duše se ztrácí v překladu Richarda Podaného, který zůstává někde na půli cesty a nedosahuje jemnosti, hloubky ani elegance původních překladů Zdeňky Stavinohové, ale například ani verze Jiřího Pelána. A tak zatímco oči cestují po stránkách s radostí, uši a mysl klopýtají. Tři hvězdy – hlavně za vzpomínky na Island a za to, co by tahle kniha mohla být, kdyby slova držela krok s obrazem.

Anna P.

Četla jsem ji několikrát, pokaždé mi dala něco nového. Pro děti je to spíš pohádka (BAJKA!), pro dospělé jsou v příběhu schované silné podněty k zamyšlení. Má moc spojovat generace.

Natálie Č.

Malý princ mi sice v 12ti letech nic neříkal, ale často o něm přemýšlím.

t***@g***.com

typická povinná četba, na kterou podle mě v 18 letech nemá nikdo pořádně zralou kebuli.. to docenění přišlo o dost později a o to silněji