Táto epická sága, zasadená do malebného, avšak búrlivého regiónu Transylvánie, sleduje osudy šľachtickej rodiny počas dramatických spoločenských a politických zmien na prelome 19. a 20. storočia. Príbeh majstrovsky vykresľuje stratu starého sveta, stret tradície a modernosti a ľudské túžby tvárou v tvár nevyhnutnému úpadku. Ponúka bohatú tapisériu lásky, zrady, politických intríg a osobných tragédií. Táto trilógia je pohlcujúcim portrétom doby, ktorý rezonuje s témami identity a dedičstva.
Abady becomes aware of the plight of a group of Romanian mountain peasants and
champions their cause, while Gyeroffy dissipates his resources at the gaming
tables, mirroring the decline of the Austro-Hungarian empire itself.
Shooting parties in great country houses, turbulent scenes in parliament and
the luxury life in Budapest provide the backdrop for this gripping, prescient
novel, forming a chilling indictment of upper-class frivolity and political
folly, in which good manners cloak indifference and brutality.
Balint Abady is forced to part from the beautiful and unhappily married
Adrienne Uzdy. This title contrasts a life of privilege and corruption with
the lives and problems of an expatriate Romanian peasant minority whom Balint
tries to help. It is an unrivalled evocation of a rich aristocratic world
oblivious of its impending demise.
Tells about the lives of Balint, with his ultimately unhappy love for
Adrienne, and his fatally flawed cousin, Laszlo Gyeroffy, who dies in poverty
and neglect.
**Washington Post Best Books of 2013** The celebrated TRANSYLVANIAN TRILOGY by Count Miklós Bánffy is a stunning historical epic set in the lost world of the Hungarian aristocracy just before World War I. Written in the 1930s and first discovered by the English-speaking world after the fall of communism in Hungary, Bánffy’s novels were translated in the late 1990s to critical acclaim and appear here for the first time in hardcover. They Were Found Wanting and They Were Divided, the second and third novels in the trilogy, continue the story of the two aristocratic cousins introduced in They Were Counted as they navigate a dissolute society teetering on the brink of catastrophe. Count Balint Abády, a liberal politician who defends his homeland’s downtrodden Romanian peasants, loses his beautiful lover, Adrienne, who is married to a sinister and dangerously insane man, while his cousin László loses himself in reckless and self-destructive addictions. Meanwhile, no one seems to notice the gathering clouds that are threatening the Austro-Hungarian Empire and that will soon lead to the brutal dismemberment of their country. Set amid magnificent scenery of wild forests, snowcapped mountains, and ancient castles, THE TRANSYLVANIAN TRILOGY combines a Proustian nostalgia for a lost world, insight into a collapsing empire reminiscent of the work of Joseph Roth, and the drama and epic sweep of Tolstoy.
The liberal hero, Balint, is at odds with the politics of his time; he
describes the idyllic pre-industrial world of Hungarian Transylvania, later to
fall into the hands of first the Nazis and then the Communists, his love for
Adrienne, married to an unpleasant and dangerous lunatic, and a Proustian
society helplessly bent on its own destruction.