Táto séria sleduje mladú umelkyňu, ktorá je nečakane prenesená do starovekého Egypta. Uprostred politických intríg a mocenských bojov musí zaujať nebezpečnú úlohu. Jej cesta je plná objavovania seba samej, zakázanej lásky a stretov medzi osobnými túžbami a historickými udalosťami. Príbehy sú plné napätia, romantiky a fascinujúceho pohľadu do minulosti.
Set in ancient Egypt, the story follows Dallas artist Chloe Kingsley, who time-travels to 1452 B.C.E. while visiting her archaeologist sister. In a world filled with political intrigue, she falls for Lord Cheftu, a court magus and physician. As they navigate a slave revolt led by Moses, Chloe and Cheftu face a heart-wrenching dilemma between their love and their responsibilities, ultimately impacting the future with their choices.
Existuje trhlina v čase, jíž lze za určitých okolností opustit přítomnost a ocitnout se v dobách dávno minulých. Takový osud potkal činorodou Chloe, když se přenesla do doby zrození mýtů, kdy bohové v lidské podobě obývali Aztlan, překrásnou ostrovní říši v Egejském moři, již dnes nazýváme Atlantidou. Chloe, uvězněná v těle proslulé věštkyně Sibylly, si dobře uvědomuje, co pyšný národ čeká, avšak její prorocká slova zůstávají nevyslyšena. Mocní klanoví náčelníci přehlíží varování běsnících živlů, strach jim nenažene ani záhadná nemoc, která kosí aztlanskou elitu jako mor. Nezdolná Chloe se přesto nevzdává naděje, ač její mysl opanují vzpomínky na dvacáté století i na lásku muže, za kterého se provdala v Egyptě roku 1452 před naším letopočtem… Je vůbec možné, aby milovaný Cheftu vstoupil do jejího osudu, třeba jako egyptský zajatec? Barvité podobenství o potupném zániku pradávné civilizace je vykresleno s obdivuhodnou vypravěčskou zručností, neschází v něm všechny podoby lásky, nenaplněná touha, zrádné intriky, krvavé rituály či spravedlivě potrestané zlo.
V zoufalé snaze nalézt svou životní lásku, egyptského lékaře Cheftua, opouští americká dívka Chloe relativní bezpečí současného světa a přes tajemnou bránu času se nechá zanést do neznámé doby a na neznámé místo ve Středomoří. Před smrtí ve vlnách ji na poslední chvíli zachrání námořníci, kteří se ji však vzápětí rozhodnou obětovat krvelačnému bohu přístavního města Aškelónu. Podnikavá Chloe se ale nikdy nevzdává, a tak zdárně unikne všem nástrahám. Podaří se jí dokonce získat přízeň panovnického domu, biblických Filištínů, a konečně se dozví, že se ocitla ve staré Palestině. Země je v té době sužována nájezdy válečníků z hor, v jejichž vůdci Chloe pozná budoucího krále Davida. Po neodvratné porážce Filištínů se Chloe přidává k Davidově družině, přispěje k obsazení Jeruzaléma, zdárně čelí úkladům vyslankyně egyptského faraona Achnatona – a dočká se i setkání s milovaným Cheftuem. Společně pak podporují Davidův vzestup k moci, byť při tom čelí nebezpečí, že je osud zase rozdělí…
Chloe dostala do vínku zvláštní dar: za určitých okolností dokáže projít trhlinou v čase do doby, kterou její současníci znají jen z učebnic dějepisu. Mimořádné schopnosti se však mohou stát i prokletím, poněvadž místo i čas určuje vyšší moc a návrat do současnosti není vůbec snadný. A tak se stalo, že Chloe musí bojovat o život v mokřinách mezi řekami Eufrat a Tigrid. Na pokraji smrti pak nalezne spásu za branami prastarého města Uru. Díky své přátelské povaze si získá řadu přátel, táž vlastnost však vzbudí nelibost zastánců neměnných pořádků. Patří k nim i vlivní astrologové, jimž postavení nebeských těles napoví, jak se nepohodlné cizinky zbavit – rozhněvaní bohové údajně požadují lidskou oběť, nejlépe přitažlivou mladou ženu. Ve vykonavateli strašlivého rozsudku Chloe naštěstí včas pozná svou osudovou lásku, již několikrát ztracenou při pouti časem. Společně se vydávají na úmornou cestu po mezopotamských městských státech, v jejímž cíli na ně čeká tajemné město Bab-ili, budoucí Babylon. Jejich poutavý příběh se odvíjí na pozadí slavné éry dějin, která se zde podobá předivu napínavých příběhů a v níž se historické osobnosti stávají bytostmi z masa a kostí. Snad proto, že se lidská povaha i přes propast času podstatněji nemění…