Stell spinks der Ovend en mie Märcheland. Einige der schönsten und bekanntesten Gedichte Peter Berchems. Ausgewählt und ins Hochdeutsche übersetzt von Péter Gaál

Viac o knihe

Peter Berchem ist ein bedeutender Kölner Mundartdichter, der in seinen Gedichten Frömmigkeit, Nostalgie, Heimatliebe und Humor vereint. Zum ersten Mal erscheint ein Gedichtband mit Hochdeutsch-Übersetzungen, um auch Nicht-Kölschsprecher anzusprechen. Ein kleines Wörterbuch am Ende fördert das Verständnis und die Anwendung des Kölschen.