Star Trek, The Next Generation, Verhöhnter Zorn

Die Sonne des Planeten Epictetus III droht zur Nova zu werden, was das Ende für die 20 Millionen Bewohner bedeutet. Captain Picard und die Enterprise versuchen, einige zu evakuieren, während Data einen riskanten Plan entwickelt, um die Bevölkerung zu retten. Scheitert er, könnte auch die Enterprise verloren sein.