Robin má opäť plné ruky práce - nielen v škole, kde jej hrozí ťažký test z matematiky, ale aj doma pri vy pomáhaní v otcovej veterinárskej ambulancii. V lese ktosi rozostavil pasce, do ktorých sa chytilo niekoľko sŕn, kún, jazvecov a mačiek. Znamenajú však nebezpečie pre každého, kto sa pohybuje po lese, pretože sú veľmi zákerné. Bezpodmienečne treba nájsť aj neznámeho páchateľa, ktorému spôsobuje zjavnú radosť týranie psov z najbližšieho okolia. Keď však ide o zvieratá, má Penny vždy dostatok odvahy a energie a s plným nasadením sa pustí do riešenia všetkých problémov.