Slováci v Chorvátsku - minulosť a prítomnosť

Zborník predstavuje príspevok pre budúcu syntézu ústnej i písanej pamäti generácií Slovákov žijúcich na území Chorvátskej republiky, ktorú vypracovali na základe svojich bádaní odborníci zo Slovenska i z Chorvátska, ako aj predstavitelia spolkového života chorvátskych Slovákov. Príspevky odzneli ako referáty na odbornom seminári Slováci v Chorvátsku - minulosť a prítomnosť 3. decembra 1999 v Dome zahraničných Slovákov. Seminár sa konal pri príležitosti vernisáže výstavy Slováci v Chorvátsku (2. decembra 1999 v priestoroch DZS). Autorkami scenára výstavy boli Ľubica Bartalská a Andrea Jančárová, na príprave odborne spolupracovala Doc. Kvetoslava Kučerová. Na výstave bola po prvýkrát predstavená sprievodným slovom, písomnými dokumentmi, fotografiami a ukážkami duchovnej i hmotnej kultúry táto slovenská komunita s pútavou históriou, zachovávajúca si primárne prvky svojej identity - jazyk a kultúrne hodnoty - aj v nových hospodársko-spoločenských podmienkach.