The Gardener

The collection features translations of Bengali lyrics that explore themes of love and life, predating the religious poems found in Gitanjali. These translations offer a creative interpretation rather than strict adherence to the original text, with some verses abridged and others paraphrased, providing a unique glimpse into the emotional depth of the original works.