Goethe hat seinen sensationell erfolgreichen Briefroman des Jahres 1774 dreizehn Jahre später für seine gesammelten Schriften aus biographischer und poetologischer Distanz zu den Sturm-und-Drang-Zeiten stark umgearbeitet. Die Reclam-Ausgabe von Matthias Luserke, Spezialist für Sturm-und-Drang und den jungen Goethe, druckt beide Fassungen parallel ab und ermöglicht so auf denkbar einfache Weise einen exakten Vergleich.
Utrpenie mladého Werthera od Goetheho je klasické dielo, ktoré hlboko skúma ľudské emócie, lásku a existenciálne otázky. Kniha je napísaná formou listov, čo jej dodáva osobný a intímny charakter. Goethe výborne zachytáva psychologickú hĺbku postáv, avšak melancholická atmosféra a pomalé tempo príbehu môžu byť pre niektorých čitateľov náročné.
Tahle knížka je především utrpení pro čtenáře. Právem si tak vysloužila místo v povinné četbě. Mnohem radši bych doporučila Krysaře, Rozmarné léto nebo Obraz Doriana Graye.
