Hillbilly Elegy: Kronika rodiny a kultúry v kríze

Podmanivá sonda do problémov bielej robotníckej triedy v Amerike z pera bývalého vojaka a absolventa prestížnej právnickej fakulty, ktorý vyrástol v chudobnom mestečku v Hrdzavom páse. Dielo ponúka výnimočný pohľad na kultúru v kríze očami niekoho, kto zažil a prekonal chudobu a útrapy tejto komunity. Analyzuje príčiny rozkladu, ktorý sa začal pred viac než štyridsiatimi rokmi a dnes dosahuje alarmujúce rozmery. J. D. Vance poskytuje kritický pohľad na sociálny, regionálny a triedny úpadok, do ktorého sa rodia deti s ťažkým osudom. Príbeh rodiny Vanceovcov začína v povojnovej Amerike plnej nádeje. Starí rodičia, „strašne chudobní a zaľúbení“, sa presťahovali z Kentucky do Ohia, aby unikli biede. Založili rodinu strednej triedy a jeden z vnukov vyštudoval Právnickú fakultu Yalovej univerzity, čo dokazuje úspešnú generačnú mobilitu. Postupne sa ukazuje, že rodinná sága nebola idylická; autorovi blízki sa často nedokázali prispôsobiť nárokom strednej triedy a čelili násiliu, alkoholizmu a chudobe. J. D. Vance úprimne priznáva, že aj jeho samého prenasledujú démoni rodinnej minulosti. Dielo je hlboko dojímavou kronikou, plnou humoru a živých opisov osudov protagonistov, a ponúka naliehavú úvahu o precitnutí z amerického sna, ktorý zostáva mnohým vzdialený.