Päťka na úteku

Toto dobrodružstvo Slávnej pätky sa odohráva cez prázdniny. Z neznámej lode na mori zachytia naši kamaráti záhadné signály. Zdá sa, že natrafili na pašerákov, a nakoniec začujú volanie o pomoc. Akési dieťa je v nebezpečenstve. Julian, Dick, George, Anna a pes Timothy sa púšťajú do akcie...