Brokovnica

Žena v strednom veku s nožom zapichnutým v hrudi vyzerá o trochu lepšie než dvojica manželov zastrelená z blízka do tváre brokovnicou. To je však len malá útecha pre detektívov 87. revíru, ktorým za jeden deň pribudli hneď dva prípady, rovnako ako to, že ten druhý se najskôr javí ako kombinácia vraždy a samovraždy. Vrah s brokovnicou zanechávajúci po sebe krvavé jatky je i v zločineckých kruhoch vzácnosťou a nemalo by byť tak zložité prísť mu na stopu. Aspoň to si myslí Steve Carella s Bertom Klingom, ktorí dostanú vyšetrovanie na starosť, a skoro zúžia okruh podozrivých na minimum. Lenže páchateľ udrie znova a útok prichádza z nečakaného smeru.