Záhada v hoteli

Príbehy sa odohrávajú v mestečku Lotorkovo, kde sa všetci navzájom poznajú a kde kostol stojí uprostred malého námestia. Hlavné postavy Lasse a Maja sú spolužiaci a spoločne vedú malú detektívnu kanceláriu. Deň pred Štedrým večerom sa bohatá rodina Goldenovcov ubytuje v mestskom hoteli v Lotorkove. So sebou majú aj čínskeho jablkového jazvečíka, ich drahocenného miláčika. Personál pripravuje veľkú vianočnú oslavu, no čoskoro sa to celé zamotá...