Nur eine Tonfigur ...

Südafrika: Großartige Landschaften, bevölkert von wunderbaren Menschen, ob weiß oder schwarz. Eine alte Feindschaft bricht nach langer Zeit wieder aus, aber die Einheimischen Xhosa und ihre längst verschwundenen, geheimnisvollen Vorfahren, die San, wie die Buschleute genannt werden, greifen ein. Wieder geht es um den Unterschied der Kulturen und den gemeinsamen Kampf gegen einen internationalen Großkonzern, der glaubt, mit seiner Macht und jenseits der Gesetze alles erreichen zu können.