De Reis no'n Hamborger Dōōm

1. Die Reihe „Meldörp-Böker“ liefert Platt-Klassiker für den Dithmarscher Sprachraum, ob die Originale nun aus Dithmarschen stammen oder nicht. Die Überarbeitung erfolgt mit dem Ziel, Bildungsbürgertum, Aufwachsenden und Zuwanderern in Dithmarschen ein Kompetenztraining per Buch an die Hand zu geben, zusätzlich zu allen bereits verfügbaren Hilfen. 2. Theodor Piening war Meldorfer, hat hier die „Gelehrtenschule“ durchlaufen, studierte Philologie und wurde Privatlehrer und Schriftsteller. Seinen größten Erfolg feierte er mit seiner "Reis na'n Hamborger Dom". Diese wurde im Rahmen der Meldörp-Böker aktualisiert, auch kritisch kommentiert, und hier dem Dithmarscher Lesepublikum mit Aussprache- und sonstiger Hilfe präsentiert!