Vox Romanica 67 (2008)

Inhalt – Contenu Lidia Bartolucci, Niuno huomo non può sapere la grandezza della nostra terra se none noi. Su una redazione italiana della Lettera del Prete Gianni Riccardo Regis, Il tipo corylus: origine, riscontri, fortuna (con particolare riferimento al territorio italiano) Alessandro Vietti, Scelta di codice in contesti comunicativi incerti. Il caso delle richieste di indicazioni stradali in Alto Adige/Südtirol Luca Barbieri, Achille et Ulysse dans le Roman de Troie: deux héros ambigus Frédéric Duval, Sémiotique des mots de civilisation romaine en français médiéval William Rothwell, Anglo-French in rural England in the later thirteenth century Walter of Bibbesworth’s Tretiz and the Agricultural Treatises Carine Skupien Dekens, Les formes en -ant dans la traduction de la Bible par Sébastien Castellion (Bâle 1555) Federico Corriente, A vueltas con las xarajñt con texto romance de la serie hebrea Manuel Bruña Cuevas, El Promptuario de Josep Broch en catalán, castellano y francés (1771) Anna López Samaniego/Ilpo Kempas, Realización del subjuntivo del pasado de valor aoristo en contextos hodiernales en catalán/valenciano