Pour l'amour de Byzance

Viac o knihe

Le volume présente des articles sur l’histoire de la littérature byzantine et la culture de Byzance, mettant en lumière de nouvelles interprétations des sources primaires, tant publiées qu’inédites, pour approfondir la compréhension de la société byzantine. Il rend hommage à Paolo Odorico, un spécialiste éminent de la philologie et de l’histoire sociale byzantines, dont l'œuvre s'étend du grec classique au grec moderne. Odorico a proposé une approche audacieuse, considérant chaque œuvre littéraire comme le produit d’un contexte social spécifique. Il soutient que l’analyse littéraire vise à révéler la réalité sociale derrière les textes. Selon lui, la recherche ne doit pas se limiter à la question des faits mentionnés, mais explorer « Qui écrit un fait, pour quelle audience et dans quel but ? ». Il encourage à examiner la littérature byzantine non pas comme un simple corpus documentaire, mais à partir de la perspective de l’auteur et de son audience. Pour honorer sa mémoire, des collègues et amis, sceptiques envers une recherche strictement positiviste, ont été invités à appliquer cette approche dans leurs propres recherches. Le volume contient des articles en français, anglais et allemand.