Hon na pekelnou bandu

Seržant Clandon a jeho tři podřízení měli výbornou náladu, když v horké letní noci opouštěli saloon Horseshoe v Laramie. Bylo to hodinu před půlnocí. Po celé týdny hledali na jihovýchodě státu povstalecke indiánské hordy, které měly táhnout na sever. Na žádného rudocha ale nenarazili. Nyní si užívali první klidné hodiny po všech těch útrapách. O půlnoci se měli hlásit v pevnosti. Tam se však již nikdy nedostali…