Ocelová citadela

Planetě Truktan vládne hrozivá ocelová pevnost. Rhodan vyhověl žádosti Skoarů a dopravil je k planetě Truktan, protože věřil, že tam objeví inteligence, které jsou s to pomoci CRESTU IV k návratu do Mléčné dráhy. Už první pohled na ocelovou pevnost však působil hrozivě a brzy se ukázalo, že to není klamný dojem…