Slowakische Kultur und Literatur im Selbst- und Fremdverständnis

Der Inhalt umfasst verschiedene Beiträge zur slowakischen Literatur und Kultur im 20. Jahrhundert. Rudolf Chmel untersucht das nationale Selbstverständnis der Slowaken, während Martina Winkler die politischen Raumkonzepte in den frühen Texten von Milan Hodza analysiert. Manfred Jähnichen vergleicht den Entwicklungsrhythmus der tschechischen und slowakischen Literatur. Viliam Marcok thematisiert jüdische Schriftsteller in der slowakischen Literatur, und Jiri Holy setzt sich mit Milo Urbans Romanen „Zivy bic'“ und „Hmly na úsvite“ im Kontext der tschechischen Literatur auseinander. Doris Boden diskutiert die Spannungen zwischen Pulsation und Chiasmus in Laco Novomeskys Lyriksammlung „Romboid“. Peter Petro beleuchtet die Holocaust-Problematik in den Werken von Rudolf Vrba und Jozef Lánik, während Peter Zajac „Die tausendjährige Biene“ als Mythos des Überlebens interpretiert. Andrea Koch widmet sich dem biografischen und autobiografischen Schreiben von Albert Marencin. Augustin Matovcik schildert das Leben von Jozef Ciger Hronsky im Exil. Alfrun Kliems untersucht den physischen Druck von Fremdheit und Exil in den Werken von Irene Brezná und Libuse Monaková. Weitere Beiträge befassen sich mit slowakischen Bezügen in Jan Petr Jordans „Jahrbüchern“, der Rezeption slowakischer Literatur bei den Sorben, deutschen Übertragungen von Krasko-Gedichten und poetologischen Aspekten in der Lyrik von Ivan Strpka.