Construir bien en español

Viac o knihe

Die syntaktischen Strukturen des Spanischen stellen für deutsche Lerner oft eine Herausforderung dar. 'La correcicón sintáctica' bietet umfassendes Wissen über Satzkonstruktionen und dient sowohl als wissenschaftliches Referenzwerk als auch als Nachschlagewerk zur Vermeidung typischer Syntaxfehler. Neben einer detaillierten grammatischen Beschreibung wird die praktische Dimension des Werks betont: Häufige Fehler werden identifiziert und korrigiert. Problematische Konstruktionen wie 'hace tiempo que', der Unterschied zwischen 'mientras' und 'mientras que' sowie der Gebrauch von 'ser' und 'estar' werden erklärt. Das Werk ist eine wertvolle Ressource bei Unsicherheiten bezüglich der Korrektheit bestimmter Konstruktionen. Es behandelt die Bestandteile von Nominalgruppen, einschließlich Substantiven, Adjektiven und Adverbien, sowie deren Ergänzungen. Zudem werden Elemente der oración simple und der oración compuesta y compleja, wie Konjunktionen und Relativsätze, berücksichtigt. Die Grammatik wird durch zahlreiche Beispielsätze und Zitate aus der spanischen Literatur veranschaulicht. Tabellen und farblich hervorgehobene 'Eselsbrücken' erhöhen die Übersichtlichkeit und den praktischen Nutzen. Basierend auf dem Standardspanischen werden auch Besonderheiten des lateinamerikanischen Spanisch einbezogen. Ein umfangreicher Bibliographieteil bietet weiterführende Literaturhinweise. Jetzt verfügbar: Inhaltsverzeichnis und Textprobe als PDF