Kasta Bílého chobotu

Mistři ostrovů ustanovili národ Dvounosých strážci Andro-Bety. Přestože k tomu došlo již před dávnými lety, tato rasa stále vykonává svůj úkol. Když jim padne do rukou CREST II s Perry Rhodanem, Atlanem, Icho Tolotem a dvěma tisíci muži posádky na palubě, pošlou Pozemšťany do zajetí k nejnižší kastě Dvounosým, Bílým. Rhodan se pokusí využít nenávisti vůči oběma vyšším kastám k útěku…