V moci zdánlivých zabijáků

Perrymu Rhodanovi a ostatním Pozemšťanům na palubě CRESTU II se sice podařilo najít a použít sluneční transmiter, ale jejich plány zkříží umírající „Strážce Andromedy“, když změní transmiterové souřadnice. CREST II se tedy místo do domovské galaxie dostala do středu Hororu, umělé duté planety, která představuje gigantickou past plnou smrtelných nástrah. Perrymu Rhodanovi a jeho druhům se podařilo překonat nebezpečí už dvou sfér Hororu. Na cestě k povrchu planety se nyní dostávají do žluté sféry – a tím i do moci zdánlivých zabijáků, jíž podlehne i sám Velký administrátor…