Slunce o půlnoci

Kathrin našla konečně dlouho vytoužený klid v krásné přírodě krátkého arktického léta. Rozhodně se tu netouží setkat s Judem Leightonem, který ji spolu se svým bratrem před léty tak krutě zklamal. Jud ji však doprovází na jejích toulkách tundrou a Kathrin ke svému zděšení zjišťuje, že ve skutečnosti zklamala ona...