Černé hory

Senát Spojených států rozhodne, že stát Wyoming má být osídlen. Do divočiny obývané Indiány vyšle průzkumnou výpravu, kterou nevede nikdo jiný než Lucky Luke, ostřílený zálesák, který střílí rychleji než jeho stín.