Bertolt Brecht

Viac o knihe

La relation de Brecht à la tradition a été largement explorée, notamment sous l'angle de sa réinscription dans l'histoire culturelle et littéraire depuis les années 20. La critique contemporaine rejette l'idée d'un commencement absolu, comme cela avait été soutenu en France dans les années 50. Ce recul idéologique permet une approche plus théâtrale d'une œuvre diverse. Le colloque de la Sorbonne en novembre 1988 a réexaminé les continuités d'un point de vue esthétique, en les replaçant dans leurs contextes historiques. Trois présentations se concentrent sur Brecht, l'Allemagne et la RDA, en mettant l'accent sur la dramaturgie et ses liens avec la musique, ainsi que sur les héritages comiques et tragiques de l'Antiquité, de la Renaissance et des classiques européens. Cette approche amène également à réévaluer les adaptations. La pratique scénique est analysée à travers la notion de «modèle», en relation avec la vérité, la fable et l'histoire. Les contributions incluent des interventions en français et en allemand, avec des résumés dans l'autre langue.