Podkin je zpátky. Nejnapínavější příběh, jaký jste kdy četli, pokračuje! Je časné ráno a potulný bard po špičkách opouští Trnkovou noru. V hlavě mu pořád ještě doznívá zvuk křídel hrozivých kovových vran, které ho noc co noc děsí ve snech. Nikde nesmí zůstat příliš dlouho ¦ to by mohlo být nebezpečné. Ale zdá se, že tentokrát nebude na své cestě sám. Malý Rue se totiž rozhodl také stát vypravěčem příběhů. Tak pojďte a poslyšte spolu s ním další napínavé vyprávění o legendárním Podkinovi Jednooušku…