Dvojitá léčka

Den díkůvzdání klepe na dveře, když v Seattlu dojde k zabití mladé studentky. Případ, který zpočátku vypadá jako vražda s jasným motivem, zamotá nalezení malého množství kokainu, skrýše s milionem dolarů a fotografie dívčina milence – detektiva z protinarkotického oddělení – v domě, kde k zločinu došlo. Policii proto nezbývá než po pachateli pátrat rovněž ve vlastních řadách. Oběť navíc pochází z Kolumbie, její strýc je ředitelem jedné z místních významných bank a čirou náhodou přítelem viceprezidenta Spojených států. Vzápětí dojde k zavraždění podezřelého detektiva a přibude zdánlivá sebevražda policistky od patroly. Části mozaiky do sebe pomalu zapadají, avšak několik dílků stále chybí. Vyšetřovatelé Harrisová a Milkowich dávají v sázku vlastní životy, aby ještě před svátky dotáhli věc do konce.