Mimo služby

Detektíva Shana Scullyho zobudí uprostred noci vyzváňanie telefónu: Barbara Molarová, žena jeho bývalého partnera, ho naliehavo prosí, aby ju ochránil pred násilníckym manželom, ktorý sa jej vyhráža zabitím. Scully jej uteká na pomoc a v sebaobrane Raya Molara zastrelí. Problém je však v tom, že zastrelený mal v policajnom zbore nepoškvrnenú povesť a všetci ho pokladali za prototyp čestného, statočného policajta. Scully sa tak zo dňa na deň stáva vydedencom, kolegovia sa mu obracajú chrbtom a niektorí dokonca volajú po pomste. A samozrejme, po krku mu ide aj oddelenie vnútorných záležitostí. Dočasne ho postavia mimo služby a vyšetrovaním prípadu poveria mladú prokurátorku Alexu Hamiltonovú, povestnú svojou nekompromisnosťou, ktorá už nejednému previnilcovi zničila kariéru. Keď sa Scully dozvie, z čoho všetkého je obvinený, nezostane mu nič iné, ako vziať svoju obhajobu do vlastných rúk. V hre totiž už nie je len jeho služobný odznak, ale aj život...