Tajemství Navajského kaňonu

Dick a Jerry se vydají do Nového Mexika v autě, které si sami dali dohromady. Cílem jejich cesty je archeologické naleziště, kde pracuje Jerryho otec. Práce na vykopávkách váznou. Řada místních Indiánů přestala pracovat, protože se obávají zlé kletby. Otec Jerryho se domnívá, že se někdo snaží zastavit vykopávky a sám se zmocnit pokladu, který se údajně v těchto místech nalézá. Oba mladíci, ve snaze pomoci, začnou pátrat na vlastní pěst. Objev, který učiní v těžko dostupném kaňonu, je překvapením pro archeology i pro místní Navaje.