Past Atala Resur

Vesmírná loď mířící do vzdálené soustavy Kepler. Kapitán D. Scott na poslední chvíli přibere ke své posádce Kyu Angelovou na post komunikačního důstojníka. Ještě než vyplují ze sluneční soustavy, objeví se na lodi sabotér. Kya se tak následně stane objetí podlé zrady - její tělo projde zvláštní proměnou, která přiláká na loď vesmírného poutníka z jiné galaxie a cizí chladné vědomí Zdroje - umělé inteligence, které posádku i s lodí přenese do nezmapované části vesmíru, aby naplnilo své poslání a svůj účel. Myšlenky všech členů posádky i vesmírného poutníka se upnou k jediné myšlence - přežít!