Bouřlivé objetí

Georgina Andersonová, které zažila v Anglii hořké zklamání, se snaží co nejrychleji vrátit opět do Ameriky. Nepočká ani, až do londýnského přístavu dorazí některá z lodí jejich pěti bratrů, a v přestrojení za plavčíka se vetře na loď okouzlujícího, ale nebezpečného kapitána Jamese Maloryho. Lord James, bývalý pirát a černá ovce rodiny, přísahal, že se nikdy neožení. Ale když se ocitne uprostřed oceánu s neodolatelnou a odvážnou kráskou, jeho přesvědčení se začne otřásat. Georginini bratři však přesto neponechají nic náhodě a pod pohrůžkou smrti Jamese donutí, aby se s jejich sestrou okamžitě oženil. Nedobrovolný novomanžel si odveze nevěstu zpátky do Anglie. Nedorozumění pokračují ještě dlouho po svatbě, než si Georgina i James uvědomí, že jeden druhého opravdu milují.