Heimliche Liebschaften

In Stars Hollow findet das Festival der Lebenden Bilder statt, bei dem Lorelai nicht vorgesehen ist. Rory hat jedoch eine Idee, um ihrer Mutter zu helfen. Währenddessen bringt Sookies Baby Leben in die Stadt, und Rory sorgt mit ihren journalistischen Fähigkeiten für Aufregung. Auch bei Richard und Emily gibt es Spannungen.