Zweimal mitten ins Herz

Hazel ist verletzt, als ihr Freund Luca ihr von seinem Seitensprung erzählt. Um Abstand zu gewinnen, zieht sie ins Wooden Spa Hotel und beginnt dort als Masseurin. Dort trifft sie den Polizisten Dean, der ihr hilft, über den Schmerz hinwegzukommen. Gleichzeitig versucht Luca, seinen Fehler wiedergutzumachen.