Kupředu, Kájo!

Pan Waldmann, nový majitel poníka Dreamyho, překvapivě nabídne Káje – dívce, která nade všechno miluje koně - aby se s jeho rodinou jela podívat na evropskou šampionku Wild Thing. Chris, syn pana Waldmanna, by byl rád, kdyby mu táta tohohle prvotřídního poníka koupil. Čeká ho totiž poslední sezóna závodů jeho kategorie, a tak by rád zvítězil. Kája se cítí jako v sedmém nebi! Konečně bude mít šanci zajezdit si na špičkovém poníkovi a navíc stráví celé tři dny s Chrisem, do kterého je zamilovaná. Pevně doufá, že se naskytne příležitost, aby se sblížili. A aby toho nebylo málo, zaplete se Kája navíc do kriminálních intrik.