Říká se tomu láska

Když se Hans z Riedu se zlomeným srdcem vrací na své sídlo, nevěří už, že by jiná žena mohla probudit jeho city. Avšak jen do doby, než se setká se sedmnáctiletou Piou, bezelstnou a bezprostřední dívkou ze sousedního Buchenau. Stejná žena, která Hansi zlomila srdce, shodou okolností podvedla i Piina otce. Když je Pia na čas svěřena do výchovy Hansovy tety Marie, pokusí se tato lstivá žena vetřít i do její přízně a ohrozí tak plánovaný sňatek…