Toggeborger Spr`o`och ond Aart

Der Verfasser, Theo Kappeler, ist Spross einer alten Wattwiler Familie; er ist in Wattwil aufgewachsen, in die Sprache, den Dialekt der Gegend heineingewachsen. Sein Interesse für die Muttersprache liess ihn während Jahrzehnten Wörter und Wendungen aus seinem eigenen Sprachschatz und dem Umgang mit seinen Landsleuten sammeln. Der Wattwiler Künstler Milo Naef hat dazu eigens treffliche Zeichnungen angefertigt. Sie verdeutlichen manchen Ausdruck noch stärker und holen durch das eigentliche Bild die Wesensart des Toggenburgers noch einmal hervor. Wort und Bild ergänzen sich dadurch harmonisch zu einem Ganzen.