Gefährlicher Leichtsinn

Die drei Freunde Tim, Max und Klaus sind zur Geburtstagsfeier eines Mitschülers eingeladen. Am Treffpunkt stellen sie fest, dass Klaus Fahrradlampe nicht funktioniert. Trotzdem fährt Klaus auf Zureden seiner Freunde mit, bekommt aber unterwegs richtigen Ärger mit der Polizei. Marco nimmt seinen Zauberstein, durch den er die Sprache aller Tiere versteht, mit in den Zirkus. Der glitzernde Stein macht die drei kleinen Affen auf Einrädern so neugierig, dass sie die Vorstellung unterbrechen und zu Marco laufen. Der Dompteur ist wütend. Valentina findet eine Nachtwanderung im Gegensatz zu ihrer Freundin Alexa gruselig. Valentina hat Angst im dunklen Wald und klammert sich an Alexas Arm. Erst gegen Ende der Wanderung gelingt es Alexa, die total verängstigte Valentina zu beruhigen. Mia will in diesem Jahr beim Schulsportfest eine Urkunde erringen. Ihre Brüder aber trauen ihr das nicht zu und lachen sie aus. Doch obwohl bei den einzelnen Disziplinen nicht alles reibungslos verläuft, erreicht sie am Ende doch einen Platz auf dem Siegerpodest.