Aspekte römisch-germanischer Beziehungen in der frühen Kaiserzeit

Der Sammelband vereint fünf Vorträge, die anläßlich der Sonderausstellung zu den augusteischen Römerfunden von Kalkriese gehalten wurden. Die Herausgeberin führt in einem Vorwort in den Veranstaltungsrahmen ein. B. R. van Wickevoort Crommelin berichtet über die politische und ideologische Verarbeitung der Varus-Niederlage in antiken Texten, wobei er feststellt, daß mit Glorifizierung der Opfer, Sinnstiftung für die Hinterbliebenen und Legendenbildung das System stabilisiert wird. R. Stupperich beschäftigt sich aus archäologischer Sicht mit römischem Import im freien Germanien. R. Wolters erörtert anhand römischer Funde in Germanien die Bedeutung römisch-germanischer Handelsbeziehungen aus althistorischer Perspektive. Kalkriese hat unter diesen Fundorten mit römischem Import als Schlachtfeld eine besondere Stellung. W. Spickermann referiert zu Göttern und Kulten in Germanien, wobei er Vergleiche zwischen Reichsgebiet und freiem Germanien anstellt. R. Wiegels gibt eine Deutung der Absichten Tacitus´ in der „Germania“, die im Laufe der Forschungsgeschichte unterschiedlichste Beurteilung erfahren hat. Der Band schließt mit einem Literatur- und Quellenverzeichnis. The volume combines five papers presented on the occasion of an exhibition on the Augustan finds from Kalkriese, Germany. In a foreword, the editor introduces the circumstances of the exhibition. B. R. van Wickevoort Crommelin reports on the political and ideological working up of Varus‘s defeat in antique texts to the result that the system is stabilized by the glorification of the victims, the endowment of life with meaning for the survivors, and the creation of legends. R. Stupperich deals with Roman imports in free Germania from an archaeological point of view. R. Wolters discusses the significance of Roman-Germanic trade relations from an Ancient Historical view point on the basis of Roman finds in Germania. Amongst these find sites with Roman import Kalkriese holds a particular position as a battlefield. W. Spickermann writes on gods and cults in Germania and draws comparisons between the Empire and free Germania. R. Wiegels gives an interpretation of Tacitus‘s intentions in his „Germania“, which has experienced most different assessments in the course of modern research. The book ends with a bibliography and a register of source material.