Mediaşul şi personalităţi medieşene oglindite în filatelie

Die Feier im Jahre 2017 zum 750. Jahrestag der ersten urkundlichen Erwähnung der Stadt Mediasch (1267-2017) war für die Mediascher Philatelisten ein Anlass, zu diesem großartigen Jubiläum mit einigen Aktionen, die für ihre Passion, die Philatelie, spezifisch sind, beizutragen. Obwohl die Mediascher philatelistische Aktivität für ihre Tradition bekannt ist, ist zurzeit davon in der Öffentlichkeit nur wenig zu bemerken. Es muss aber betont werden, dass die philatelistische Beschäftigung in den Reihen derer, die sich dieser schönen Passion angezogen fühlen, trotz Schwierigkeiten ökonomischer und anderer Art nie aufgehört hat. Das Erscheinen dieses besonderen Albums, das dem Jahrestag gewidmet ist, den die Stadt an der Kokel in diesem Jahr feiert, gibt den Autoren die Gelegenheit, sowohl das Wirken der Mediascher Philatelisten als auch die von ihnen im Laufe der Jahre geschaffenen Belege über die Stadt knapp darzustellen, um auf diese Weise die Stetigkeit des philatelistischen Lebens zu bestätigen. Aniversarea în anul 2017 a 750 de ani de la prima atestare documentara a orasului Medias (1267-2017) a reprezentat pentru filatelistii medieseni un prilej de a participa la acest maret jubileu prin initierea unor actiuni specifice pasiunii lor – filatelia. Cu toate ca activitatea filatelica din Medias este cunoscuta ca având traditii vechi de activitate, în perioada actuala ea este mult diminuata. Totusi trebuie subliniat faptul ca desi au existat dificultati economice sau de alta natura, preocuparile filatelice în rândul celor atrasi de aceasta frumoasa pasiune nu au încetat niciodata. Aparitia acestui album deosebit dedicat frumosului moment aniversar pe care municipiul de pe Târnava îl celebreaza în acest an, ofera autorilor lui ocazia de a prezenta succint, atât fenomenul filatelic mediesean, cât si materialele filatelice realizate de-a lungul anilor si care sunt graitoare si confirma continuitatea vietii filatelice în Medias.