Norderstedt - Kohtla-Järve
Autori
Viac o knihe
1989 erfüllte sich Norderstedts Wunsch nach Verschwisterung mit einer russischen Stadt durch Kohtla-Järve im sowjetischen Estland. Kaum begonnen – da übernahm die Geschichte die Programmgestaltung. Deutschland wiedervereint, die Sowjetunion aufgelöst. Unsere Partnerstadt am Finnischen Meerbusen wollte sich im wieder selbstbestimmten Estland behaupten. Die Zukunft hieß Europa – und die Freunde in Norderstedt gehörten zu den Wegbereitern in die EU. Der kulturelle Austausch bekam eine neue Dimension und wurde zum kreativen Hilfsprogramm. Lebensmittel, Kleidung, Medikamente – schließlich eine ganze Schulwerkstatt gingen auf die Reise. Bis es eines Tages nicht mehr in diesem Maße nötig war. Estland ist EU-Land. Das Gebiet Kohtla-Järve ist in Städte und Orte aufgeteilt – unsere Partnerschaft hat sich vervielfacht. In den Schulen ist Deutsch die erste Fremdsprache. In 25 Jahren wuchsen Freundschaften und dauern fort.