Kniha momentálne nie je na sklade
L' étranger intime
Autori
Parametre
Viac o knihe
For the first time, this study offers a detailed analysis of the translations of Paul Celan’s poetry published in French from 1971 to 2010. In addition, the author proposes a new model for translating poetry and analyzing poetic translation that extends beyond the work of Celan and engages critically with existing methods. As a result, it becomes possible to read Paul Celan’s poetry from an entirely new, foreign, and yet familiar perspective.
Nákup knihy
L' étranger intime, Evelyn Dueck
- Jazyk
- Rok vydania
- 2014
Akonáhle sa objaví, pošleme vám e-mail.
Doručenie
Platobné metódy
2021 2022 2023
Navrhnúť zmenu
- Titul
- L' étranger intime
- Jazyk
- francúzsky
- Autori
- Evelyn Dueck
- Vydavateľ
- De Gruyter
- Rok vydania
- 2014
- Väzba
- pevná
- ISBN10
- 3110279002
- ISBN13
- 9783110279009
- Séria
- Communicatio
- Kategórie
- Poézia
- Anotácia
- For the first time, this study offers a detailed analysis of the translations of Paul Celan’s poetry published in French from 1971 to 2010. In addition, the author proposes a new model for translating poetry and analyzing poetic translation that extends beyond the work of Celan and engages critically with existing methods. As a result, it becomes possible to read Paul Celan’s poetry from an entirely new, foreign, and yet familiar perspective.