Dílo Jaroslava Seiferta. Svazek 5.

Pátý svazek Díla Jaroslava Seiferta po více než dvou desetiletích zpřístupňuje nová vydání sbírek Jaro, sbohem (1937) a Přilba hlíny (1945). Tyto sbírky pak vůbec poprvé v přítomné edici vycházejí s kritickým aparátem, který zaznamenává historii jednotlivých textů. Obě sbírky, v autorově tvorbě druhé poloviny 30. let a dekády následující ústřední, tvoří i přes jistou příbuznost na rovině kompoziční dva protilehlé póly Seifertovy básnické tvorby. Sbírka Jaro, sbohem již svým podtitulem z prvního vydání Básně, verše a říkánky zdůrazňuje svou žánrovou pestrost a samotným názvem přímo odkazuje k motivu jara, jenž je dále rozvíjen ve verších s milostnou a přírodní tematikou, které vytvářejí napětí s reminiscencemi na dětství či básněmi reagujícími na dobové politické události. Naopak Přilba hlíny ukazuje jinou tvář básníka: elegické tóny panychidy za T. G. Masaryka z cyklu Osm dní (1937) střídají verše z doby ohrožení vlasti i národa zveřejněné nejprve ve sbírce Zhasněte světla (1938) a později časopisecky v letech válečných, sbírku uzavírá soubor básní z prvních měsíců po osvobození. V rozsáhlém oddíle Dodatků z let 1939–1948 se má čtenář možnost v ucelené podobě seznámit s verši, jež Seifert později z obou sbírek vyřadil, i s básněmi, jež zůstaly mimo autorem sestavené knižní celky. Oddíl Dodatků nakonec uzavírá překlad Nizámího epické skladby Hřích a pokání. Svazek je vybaven bohatým ilustračním doprovodem, jemuž dominují kresby Františka Bidla a Josefa Čapka z prvních vydání Seifertových knih. – Vychází za podpory Ministerstva kultury ČR, Hlavního města Prahy, Nadace Jana Klimenta, Nadace Český literární fond, a Města Kralupy nad Vltavou. – Editor svazku Jiří Flaišman.