Dubai hin und zurück

Dubai - damals um 1980 im Aufbruch begriffen, Fuß zu fassen auf internationaler Ebene - ist der faszinierende Schauplatz des Romans. Beide Protagonisten leben in ihrer multikulturellen Verbindung (sie Deutsche, er Brite) und gleichzeitig sind sie ein Teil des arabischen Kosmos, einem nach außen modernen, doch innerlich traditionell arabisch geprägten Land. Ihr Leben in Dubai von 1979 bis 1988 schildert die Erzählerin in diesem Buch. 1978 lernt sie während eines Urlaubs in Dubai einen Briten kennen und lieben, übersiedelt dorthin und heiratet ihn. Während dieser Zeit verlief ihr Leben und Arbeiten nicht nur auf der Überholspur - sich Hals über Kopf verlieben, auswandern nach Dubai, Heirat mit einem Briten, Tätigkeit als Ortslehrkraft, Solistin in einem Chor, Chefsekretärin bei einer Fluggesellschaft, Probleme und Arbeitslosigkeit des Ehemannes -, sondern sie stürzte auch gewaltig ab. Der Autorin zeigt in vielen kleinen und größeren Begebenheiten, dass Eigeninitiative, gesundes Selbst-vertrauen, eine gute Portion Humor, ein stützendes Netzwerk und viel Glück helfen können, das Leben zu meistern. Die Charaktere sind interessant, der Inhalt spannend gehalten. Das Buch ist flüssig und verständlich geschrieben. Einmal begonnen, wird man es nicht mehr aus der Hand legen bis zur letzten Seite.