A grammatical sketch of N|uuki with stories

N|uuki ist eine nahezu ausgestorbene Süd-Khoisan-Sprache, die von einigen wenigen älteren Menschen (Crawhall 2005 spricht von 12 Sprechern) in und um die Stadt Upington in der südafrikanischen nördlichen Kapprovinz gesprochen wird. Das Verb N|uu bezeichnet das Sprechen des N|uuki; heute bezieht sich sowohl N|uu als auch N|uuki auf die Sprache. Die vorliegende Grammatik basiert größtenteils auf dem westlichen Dialekt. Der Großteil der dieser grammatischen Skizze zugrundeliegenden Feldforschung wurde in den Jahren 2004, 2005 und 2007 unternommen. Levi Namaseb führt darüber hinaus derzeit jährliche kurze Feldaufenthalte durch, während derer er einerseits Erzähltexte aufnimmt und seit 1998 auch die ortsansässige Jugend in dieser fast ausgestorbenen Sprache unterrichtet. Das N|uuki ist eine Tonsprache, d. h. jedes Wort wird mit einem spezifischen Ton artikuliert (bspw. hoch, tief, steigend). Die Tonhöhen sind jedoch in dieser grammatischen Skizze nicht markiert, da das Tonsystem bisher nicht ausgearbeitet worden ist. Weiterhin existiert keine phonologische Untersuchung von Vokallänge, so dass die Kennzeichnungen der Vokallänge in dieser Skizze als vorläufig betrachtet werden müssen. Die Grammatik des N|uuki weist einige Gemeinsamkeiten mit anderen Khoisan-Sprachen auf, beispielsweise finden sich in allen nicht-Zentral-Khoisan-Sprachen der in Kapitel 12 beschriebene Linker sowie die in Kapitel 15 dargestellten seriellen Verben. Zur Illustration verschiedener Aspekte der Grammatik des N|uuki enthält der Anhang vier transkribierte Geschichten, von denen eine im Appendix 2 in einer vorläufigen Orthographie angefügt wurde.