English in space and time

English in Space and Time ist ein Forschungsbericht zu Ehren von Klaus Faiß. Die Schwerpunkte in Forschung und Lehre von Klaus Faiß spiegeln sich in den hier abgedruckten Beiträgen wider. Sie befassen sich u. a. mit diachronischen Fragen und mit zeichentheoretischen Überlegungen zu einem altenglischen Text. Daneben werden in mehreren Aufsätzen Aspekte der englischen Wortbildung thematisiert, teilweise unter Einbeziehung fiktionaler Texte oder in Verknüpfung mit jüngsten Ergebnissen der kognitiven Linguistik. Mehrwortausdrücke des Englischen, Französischen und Deutschen werden untersucht. Ein Artikel zeigt die Probleme der Abgrenzung von Aussprachestandards im Amerikanischen Englisch auf. Ein Beitrag geht der Frage nach, wie sich soziale Etikette im Amerikanischen Englisch sprachlich widerspiegelt. Die Entwicklung des Kreuzzugbegriffs bis zur zeitgenössischen amerikanischen Politik wird nachgezeichnet. Der Bereich der Fachsprachenforschung ist mit zwei Aufsätzen vertreten. Die satirische Darstellung politischer Rede in einem modernen englischen Drama und die Effekte des Schottischen in zwei jüngeren Romanen runden den Forschungsbericht ab.