Babel

Babel wurde in Marokko, Tijuana und Tokio gedreht und brachte ein internationales Team vor die Kamera – allen voran Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal und Koji Yakusho, neben denen aber auch Laienschauspieler aus den drei Ländern agierten. Auch mit diesem Film setzt der Regisseur seine Suche nach den Effekten von Verlust und Leid fort und zeigt die moderne Variante eines alten Phänomens: der menschlichen Unfähigkeit, erfolgreich zu kommunizieren. Dieses Buch ist eine Sammlung von Geschichten und Charakteren rund um die Entstehung von Babel und zeigt, wie überraschend Fiktion und Realität manchmal zusammenpassen und welch starkes Statement der Film gegen jegliche Sprachbarrieren setzt. Essays des Schriftstellers und Dichters Eliseo Alberto sowie von Iñárritu leiten das Buch ein; zudem enthält es ein Interview mit dem Regisseur, geführt von Rodrigo García, sowie persönliche Kommentare Iñárritus zu einem Film, der mehr als ein Lebenswerk ist. Ein faszinierender Band, der hinter die Kulissen blickt und die Menschen und Orte vorstellt, die Inspiration für einen großen Film waren.