Zukunftschancen der deutschen Sprache in Mittel-, Südost- und Osteuropa

Der vorliegende Band untersucht die Rolle der deutschen Sprache in Mittel-, Südost- und Osteuropa mit einem Fokus auf die zukünftige Entwicklung. Er stellt weniger eine Rückschau auf die vergangenen Jahrzehnte dar, sondern beleuchtet Fragen zur Erhaltung der starken Position der deutschen Sprache und Germanistik in diesen Regionen. Es wird erörtert, welche Rolle die deutsche Sprache bei der Neuorientierung vieler Länder an der europäischen Staatengemeinschaft spielen wird und wie sie sich im kulturpolitischen Kontext eines vielsprachigen Europas behaupten kann. Zudem wird die Herausforderung betrachtet, sich neben der bereits etablierten englischen Lingua franca als Wissenschaftssprache weiterzuentwickeln. Der Leser ist eingeladen, die Antworten auf diese Fragen in den vorgelegten Beiträgen zu beurteilen. Der Band dokumentiert die Hauptvorträge sowie nahezu alle Kurzvorträge und Statements der vier Podiumsdiskussionen, die während der Tagung vom 20. bis 24. November 2002 in Graz stattfanden. Diese wurden von Árpád Bernáth, Arnulf Knafl, Hans-Jürgen Krumm und Paul Portmann-Tselikas sorgfältig vorbereitet und geleitet.