Chaos na Module

Bylo třeba zachránit průzkumnou skupinu na Module II a zmocnit se tajemství energetických polí eliminujících hypnosugestivní vliv krystalů. Velení výsadku se ujal sám Rhodan. Na Module však probíhá boj mezi Perliány a Gurrady a obě strany považují Pozemšťany za vetřelce. Výsadkáři musí bojovat o holý život…