J- jako justice

Pět let je dost na to, aby shnila jakákoli mrtvola, i ta nepohřbená a vlastně ani nenalezená. Kalifornská pojišťovna to musí, byť nerada, uznat a proplatit půlmilionovou životní pojistku vdově. To je jediné pozitivum, které po sobě zanechal kšeftsman na hranici zákona Wendell Jaffe. Jinak po něm zůstal prázdný člun houpající se na mořské hladině, dopis na rozloučenou, rodina bez prostředků, syn se zločineckými sklony a společník, který skončil ve vězení. A - dvojník... Dvojník? Agent pojišťovny je přesvědčen o tom, že muž, jehož náhodně spatřil v mexickém motelu, se Jaffemu podobal příliš na to, aby šlo o dvojníka. Byl-li to skutečně Jaffe, pak bude pojišťovna žádat vrácení neprávem vyplacené pojistky. To je okamžik, kdy do hry vstupuje neodbytně vtíravá, přitom ale odzbrojujícím způsobem sympatická soukromá vyšetřovatelka Kinsey Millhoneová. Cítí k pojišťovně dávný sentiment, kdysi u ní byla zaměstnaná, a rozhodne se přijít pravdě na kloub. Jaffeho najde snadno, on jí stejně snadno uprchne, peníze má tedy pojišťovna jisté, ale nebyla by to Kinsey, aby si nepředsevzala odhalit úplnou pravdu. A nestačí se divit, jaké světlo vrhá i na její vlastní minulost...